An American veteran of the Vietnam War returns a precious keepsake to the daughter of an enemy combatant, 50 years later.